第九章 留下的秘密（3 / 3）
“不说这个了，你先睡吧，我再把这篇稿子好好弄弄，他们是个大企业，如果让他们满意，以后每个月我能接不少的活儿！”
林婉晴很快将情绪平静下来，重新进入工作状态。
对方让她翻译的这篇古文难度极大，林婉晴自己是语文老师，古文水平也算是高的，可对这篇古文却前前后后修改了十几次，任然觉得不满意，总感觉哪里不对劲。
不管是语法还是用词，都十分生僻，让林婉晴十分抓狂。
“你先睡吧，我去冲个凉冷静冷静，脑子里晕乎乎的，根本找不着状态！”
林婉晴每次遇到头疼的事儿，都会用冲凉的方式去放松，这样能让她的思维更加活跃。
听着卫生间里传来哗啦啦的水声，杨辰为这个女人感到心疼不已。
长长叹息一口，朝着书桌上的那篇稿子瞥了一眼，却突然一愣。
古文翻译？
这不正好是自己强项吗？
在天武大陆，使用的就是文言文，杨辰在那边混了几百年，对这种语言在熟悉不过。
而且身为名动一方的霸主，也时常和那边的文人墨客打交道，他自己在这方面的造诣，也能算是个大师级别。
而那边虽然是乱世，但文化方便却丝毫不弱，才子辈出，这个时空的李杜之流，在那边也就能算是中上游水平。
杨辰坐下来，略微瞥了一眼，发现这篇古文也就算一般，随手便拿起纸笔唰唰写了起来。 ↑返回顶部↑
林婉晴很快将情绪平静下来，重新进入工作状态。
对方让她翻译的这篇古文难度极大，林婉晴自己是语文老师，古文水平也算是高的，可对这篇古文却前前后后修改了十几次，任然觉得不满意，总感觉哪里不对劲。
不管是语法还是用词，都十分生僻，让林婉晴十分抓狂。
“你先睡吧，我去冲个凉冷静冷静，脑子里晕乎乎的，根本找不着状态！”
林婉晴每次遇到头疼的事儿，都会用冲凉的方式去放松，这样能让她的思维更加活跃。
听着卫生间里传来哗啦啦的水声，杨辰为这个女人感到心疼不已。
长长叹息一口，朝着书桌上的那篇稿子瞥了一眼，却突然一愣。
古文翻译？
这不正好是自己强项吗？
在天武大陆，使用的就是文言文，杨辰在那边混了几百年，对这种语言在熟悉不过。
而且身为名动一方的霸主，也时常和那边的文人墨客打交道，他自己在这方面的造诣，也能算是个大师级别。
而那边虽然是乱世，但文化方便却丝毫不弱，才子辈出，这个时空的李杜之流，在那边也就能算是中上游水平。
杨辰坐下来，略微瞥了一眼，发现这篇古文也就算一般，随手便拿起纸笔唰唰写了起来。 ↑返回顶部↑