八零年代大美人_分卷阅读_115（2 / 4）
当然了，更重要的是这批召集过来的都是学生，表现成这样，已经很不错了。
这时候周茂川才站出去，向大家介绍了林素美的另一个身份，是纺织厂的特聘翻译，而她曾做过的事，也被周茂川都说了一通。
这时候，大家看她的眼神才变了，过去是嫉妒或者羡慕和不解，如今却是带有点敬佩和原来如此的意味。
周茂川这人，把先抑后扬的手法玩得如此娴熟。
然后又因为周茂川这个行为，之前被训的那个女生明显松一口气，对他们投来感谢的味道。
林素美想，如果这时候或者以后周茂川有事请那个女生帮忙的话，对方一定粉身碎骨也愿意完成。
……
会议结束，林素美也随着这群人一起去吃了顿饭，这时候没有身上压着的担子，大家说话做事都变得十分随意，说起自己的学校和老师，说一些自己加入这个组的高兴和压力等等。
然后在吃饭尾声，有些同学会拿出一些优美的诗句，让大家一起翻译，就翻译那一句诗，每个人的用词都会显得不同。
这就是考察功力的时刻了，有人只能努力翻译出意思，有人用词更为准确，像林素美的话，就更重追求意境了，尽管翻译成别的语言会损害诗句的美，她也希望经过自己的嘴翻译出去的含义能少损害一点。
林素美的一句翻译出去，大家才真正的折服。
回到宿舍收拾东西的时候，林素美才摇摇头，现在的人啊，在学生时期也都有不少小心思。
————————
林素美因为那个会议耽搁了不少功课，这就必须得自己赶上来，那滋味，真是一言难尽，好像总是不能够空闲下来。
等她好不容易觉得自己可以休息一下时，谢长萍让人带消息来了，谢长萍要来云市玩，让林素美做好接待准备。
林素美能怎么着，只能够乖乖的按照谢长萍要求的那样，早早的去车站等待谢长萍的大驾。
主要是谢长萍带来的消息里，提了几点坐车的事，林素美一想，谢长萍提了时间的事，肯定是要让她接，她便算着时间，去汽车下车的地方等着。
林素美一直等在那里，因为是顾客下车的固定地方，旁边也有一些小摊，卖一些小东西，油炸饼油条包子面条一类。
一阵阵香气传来……
然后，在谢长萍下车后，林素美还没有上前说一句话，就看到谢长萍风风火火的从车上下来，然后直接冲向一个垃圾桶，对着垃圾桶呕吐。
林素美愣了两秒，才反应过来，买了一瓶水给谢长萍拿过去。
“妈耶，憋死我了。”谢长萍用水漱了下口，明明是比较萎靡的模样，偏偏说话的姿态自信斐然，“我从半路都开始想吐，我对自己说，要憋着，然后真憋着，一直到快进市了，我觉得我自己不能丢人，免得让人说我们农村人不讲究没素质，为了争这口气，我一直憋到了现在……你说，我厉害不？”
林素美忍了忍，才小声的问：“你没带塑料袋吗？”
谢长萍眨眨眼睛。
林素美继续道：“可以吐在塑料袋里，然后丢进垃圾桶里。”
“那多浪费。”
林素美望望天空，好吧，她刚才什么都没有说。
已经吐过的谢长萍继续在垃圾桶旁边酝酿，说是要一口气吐光，免得半路又想吐，林素美简直无法用语言描绘此刻的心情，就眼睁睁看着谢长萍终于在那里试探着吐好了。
谢长萍又吐了两下，漱了口，一下子满血恢复，和林素美蹦蹦跳跳的一起走。
“看见没有，我就只带了这么点东西，知道是为什么吗？”谢长萍眨眨眼睛。 ↑返回顶部↑
这时候周茂川才站出去，向大家介绍了林素美的另一个身份，是纺织厂的特聘翻译，而她曾做过的事，也被周茂川都说了一通。
这时候，大家看她的眼神才变了，过去是嫉妒或者羡慕和不解，如今却是带有点敬佩和原来如此的意味。
周茂川这人，把先抑后扬的手法玩得如此娴熟。
然后又因为周茂川这个行为，之前被训的那个女生明显松一口气，对他们投来感谢的味道。
林素美想，如果这时候或者以后周茂川有事请那个女生帮忙的话，对方一定粉身碎骨也愿意完成。
……
会议结束，林素美也随着这群人一起去吃了顿饭，这时候没有身上压着的担子，大家说话做事都变得十分随意，说起自己的学校和老师，说一些自己加入这个组的高兴和压力等等。
然后在吃饭尾声，有些同学会拿出一些优美的诗句，让大家一起翻译，就翻译那一句诗，每个人的用词都会显得不同。
这就是考察功力的时刻了，有人只能努力翻译出意思，有人用词更为准确，像林素美的话，就更重追求意境了，尽管翻译成别的语言会损害诗句的美，她也希望经过自己的嘴翻译出去的含义能少损害一点。
林素美的一句翻译出去，大家才真正的折服。
回到宿舍收拾东西的时候，林素美才摇摇头，现在的人啊，在学生时期也都有不少小心思。
————————
林素美因为那个会议耽搁了不少功课，这就必须得自己赶上来，那滋味，真是一言难尽，好像总是不能够空闲下来。
等她好不容易觉得自己可以休息一下时，谢长萍让人带消息来了，谢长萍要来云市玩，让林素美做好接待准备。
林素美能怎么着，只能够乖乖的按照谢长萍要求的那样，早早的去车站等待谢长萍的大驾。
主要是谢长萍带来的消息里，提了几点坐车的事，林素美一想，谢长萍提了时间的事，肯定是要让她接，她便算着时间，去汽车下车的地方等着。
林素美一直等在那里，因为是顾客下车的固定地方，旁边也有一些小摊，卖一些小东西，油炸饼油条包子面条一类。
一阵阵香气传来……
然后，在谢长萍下车后，林素美还没有上前说一句话，就看到谢长萍风风火火的从车上下来，然后直接冲向一个垃圾桶，对着垃圾桶呕吐。
林素美愣了两秒，才反应过来，买了一瓶水给谢长萍拿过去。
“妈耶，憋死我了。”谢长萍用水漱了下口，明明是比较萎靡的模样，偏偏说话的姿态自信斐然，“我从半路都开始想吐，我对自己说，要憋着，然后真憋着，一直到快进市了，我觉得我自己不能丢人，免得让人说我们农村人不讲究没素质，为了争这口气，我一直憋到了现在……你说，我厉害不？”
林素美忍了忍，才小声的问：“你没带塑料袋吗？”
谢长萍眨眨眼睛。
林素美继续道：“可以吐在塑料袋里，然后丢进垃圾桶里。”
“那多浪费。”
林素美望望天空，好吧，她刚才什么都没有说。
已经吐过的谢长萍继续在垃圾桶旁边酝酿，说是要一口气吐光，免得半路又想吐，林素美简直无法用语言描绘此刻的心情，就眼睁睁看着谢长萍终于在那里试探着吐好了。
谢长萍又吐了两下，漱了口，一下子满血恢复，和林素美蹦蹦跳跳的一起走。
“看见没有，我就只带了这么点东西，知道是为什么吗？”谢长萍眨眨眼睛。 ↑返回顶部↑